vai alla home page

Comunicato congiunto del Coordinamento degli oppositori al Tav Lione-Torino

Oltre 5.000 persone alla mobilitazione internazionale contro il Tav Torino-Lione nonostante i divieti e le violenze della polizia

Oltre 5.000 persone si sono radunate oggi per manifestare contro l’alta velocità e i 260 km di tunnel Lione-Torino, nonostante i divieti ingiustificati della prefettura a monte, i controlli della polizia e la valanga di repressione che ha travolto i nostri compagni italiani alla frontiera: gli autobus che trasportavano 300 persone della Val di Susa sono stati fermati al tunnel del Fréjus. Inoltre, a 50 No Tav è stato negato l’ingresso nel territorio francese. In confronto, i “pro Lione-Torino”, che si sono rinuti in presidio giovedi, erano solo 150 a manifestare il loro sostegno al progetto.

Il corteo intergenerazionale è partito verso mezzogiorno, guidato da un’otarda gigante. In tempi brevissimi è stato bloccato all’altezza di un ponte sul fiume Arco in una zona senza divieti, non rispettando quindi le ordinanze depositate dalla stessa prefettura. La quale ha rifiutato tutte le alternative proposte durante le molteplici trattative che si sono tenute prima e durante la manifestazione, sottolineando il suo disprezzo per il dialogo attraverso l’utilizzo di gas lacrimogeni e granate lanciate contro i manifestanti. Sono stati mobilitati circa 2.000 gendarmi e il bilancio attuale conta una cinquantina di feriti gravi, 6 ricoveri di cui 2 prognosi funzionale minacciata.

Denunciamo ancora una volta la folle risposta del governo a una gioiosa e determinata giornata di protesta, che si inserisce nei 30 anni di lotta contro un progetto costoso e distruttivo.

La volontà della Prefettura e del Ministero dell’Interno di impedire questa mobilitazione, organizzata all’unisono da molte organizzazioni, conferma l’impatto politico e mediatico di questa giornata. Ancora una volta lo Stato si é messo al servizio di un pugno di padroni e di eletti che, di fronte al potere popolare di una protesta gioiosa e determinata, non hanno altro che armi e paura per adempiere al saccheggio di TELT, promotore del progetto.

L’obiettivo di questa giornata era quello di esprimere la nostra contrarietà alla nuova linea del TAV Lione Torino. Di fronte alla totale ostruzione della valle da parte delle forze dell’ordine, il corteo ha raddoppiato la sua creatività: un monumentale STOP TELT è stato disegnato da centinaia di manifestanti sulla RD1006, e diverse persone, pericolosamente gasate dalla gendarmeria, sono riuscite ad attraversare il fiume per bloccare temporaneamente l’autostrada in una rinfrescante euforia collettiva – e quindi chiedere la riabilitazione della linea merci esistente.

Contemporaneamente, e dopo essere stati bloccati per 5 ore alla frontiera, i manifestanti italiani del movimento No Tav hanno improvvisato una manifestazione presso il cantiere di San Didero (piattaforma logistica per il cantiere della nuova linea del TAV Torino-Lione) per sostenere dal lato italiano la mobilitazione nella valle della Maurienne.

La polizia ha reagito con idranti (il prosciugamento delle falde acquifere legate ai cantieri ovviamente non li riguarda!) e lacrimogeni.

Oltre i confini, la lotta contro TELT e il suo mondo si sta reinventando di fronte alla repressione e cresce ogni giorno. Oggi, da una valle all’altra, gli abitanti hanno rafforzato i loro legami di solidarietà e la loro determinazione per difendere insieme le montagne. Quest’estate sono tanti gli appuntamenti da segnare sul calendario dal movimento NoTav in Valsusa, in particolare il Festival Alta Felicita che si terrà dal 29 al 31 luglio.

Dalla dissoluzione dei Soulevements de la terre, che sarà probabilmente pronunciata dal Consiglio dei Ministri questo mercoledì, alla militarizzazione della Val Susa, lo Stato cerca ovunque di impedire i moti popolari. Ma in Italia come in Francia il fallimento è inevitabile: non si dissolve ciò che ricresce ovunque.

Fédération SUD Rail – CCLT – VAM – La confédération paysanne Savoie – EELV Savoie – Attac SAvoie – La France Insoumise – Greenpeace Chambéry – NO TAV – Les soulèvements de la Terre

Communiqué commun de la coordination des opposant-es au Lyon-Turin
(version française)

Plus de 5000 personnes pour une mobilisation internationale contre le Lyon Turin malgré les interdictions et violences policières.

Plus de 5000 personnes se sont rassemblées aujourd'hui pour manifester contre la ligne grande vitesse et les 260 km de tunnels du Lyon-Turin, malgré les interdictions injustifiées de la préfecture en amont, les contrôles de police et l'avalanche de répression contre nos camarades italien-nes à la frontière : les bus transportant 250 personnes venues du Val Susa ont été arrêtés avant le tunnel de Fréjus. De plus, 50 militant-es No Tav se sont vu-es remettre des refus d'entrée sur le territoire. En comparaison, les "pro Lyon-Turin" étaient seulement 150 à manifester leur soutien au projet cette semaine.

Le cortège intergénérationnel s'est élancé vers midi, guidé par un oiseau géant.

Très rapidement, il a été bloqué au niveau d'un pont sur la rivière de l'Arc dans une zone sans interdiction, ne respectant donc pas les arrêtés déposés par la préfecture elle-même. Celle-ci a refusé toutes les propositions alternatives lors des multiples négociations, en amont et pendant la manifestation, ponctuant leur mépris du dialogue de tirs de lacrymo et de grenades désencerclantes. Environ 2000 gendarmes étaient mobilisé-es, et le bilan actuel fait état d'une cinquantaine de blessé-es graves, 6 hospitalisations dont 2 pronostics fonctionnels engagés.

Nous déplorons une fois de plus la réponse du gouvernement par la force à une journée de contestation joyeuse et déterminée, qui s'inscrit dans 30 ans de lutte contre un projet inutile et destructeur.

La volonté de la préfecture et du ministère de l'intérieur d'empêcher cette mobilisation, pourtant organisée de concert par de nombreuses organisations historiques, confirme l'impact politique et médiatique de cette journée. Une fois de plus, l'État se met au service d'une poignée de patrons et d'élu-es qui, face à la puissance populaire d'une contestation joyeuse et déterminée, n'ont plus que les armes et la peur pour mener à terme les saccages de TELT, promoteur lobbyiste du projet.

L'objectif de cette journée était de manifester notre opposition à la nouvelle ligne du Lyon Turin. Face à l'obstruction totale de la vallée par les forces de l'ordre, le cortège a redoublé de créativité : un STOP TELT monumental a été tracé par des centaines de manifestantes sur la RD1006, et plusieurs personnes, dangereusement gazées par la gendarmerie, ont réussi à traverser la rivière pour bloquer momentanément l'autoroute dans une euphorie collective rafraîchissante - et réclamer ainsi la réhabilitation de la ligne de fret existante.

En parallèle, et après avoir été bloqué-es pendant 5h à la frontière, les manifestant-es italien-nes du mouvement No Tav ont improvisé une manifestation au chantier de San Didero (une plateforme logistique du chantier de la nouvelle ligne Lyon-Turin) en soutien à la mobilisation dans la vallée de la Maurienne.

La police a réagi à coup de canons à eau (les assèchements de nappes liés aux chantiers ne les concernent de toute évidence pas) et de gaz lacrymogènes.

Par-delà les frontières, la lutte contre TELT et son monde se réinvente face à la répression et s'amplifie chaque jour. Aujourd'hui, d'une vallée à l'autre, les habitant-es ont renforcé leurs liens de solidarité et leur détermination à défendre des montagnes vivantes. Cet été, de nombreux rendez-vous sont donnés par le mouvement No Tav dans le Val Susa, notamment le festival Alta Felicita du 30 juillet au 2 août.

De la dissolution des Soulèvements de la terre, qui risque d'être prononcée en conseil des ministres ce mercredi, à la militarisation du Val Susa,l'État tente partout d'empêcher les soulèvements populaires. Mais en Italie comme en France, l'échec est inéluctable : on ne dissout pas ce qui repousse partout.

Fédération SUD Rail - CCLT - VAM - La confédération paysanne Savoie - EELV Savoie - Attac SAvoie - La France Insoumise - Greenpeace Chambéry - NO TAV - Les soulèvements de la Terre