http://www.asca.it/regioni-TORINO-LIONE__LEGIONE_D_ONORE_DI_FRANCIA_A_VIRANO__UOMO_DEL_DIALOGO_-454075-piemonte-13.html 

 

Torino-Lione: Legione d'onore di Francia a Virano 'uomo del dialogo'

15/12/09

(ASCA) - Torino, 15 dicembre - Legione d'onore di Francia a Mario Virano, commissario straordinario dell'osservatorio per la Torino-Lione. Il riconoscimento e' stato consegnato oggi a Roma. ''Grazie alla Sua costanza - e' scritto nella motivazione - al suo senso della diplomazia, alle sue capacità di persuasione, è riuscito a rimuovere gli ostacoli, a riportare i rappresentanti del territorio al centro del progetto, e a fare del progetto Lione-Torino un elemento fondamentale non solo della relazione Italia-Francia, ma anche dello sviluppo in Piemonte''. Nella motivazione si fa riferimento in particolare alla capacità di concertazione e di dialogo attuata da Virano.


''PremiandoLa oggi - si conclude - la Francia saluta non solo un architetto impegnato al servizio di uno sviluppo che rispetti gli uomini e l'ambiente, un amministratore eccezionale, i cui metodi sono osservati con interesse in Europa, ma anche un uomo di dialogo e di convinzione che e' riuscito a fondare nuovamente un progetto, grazie al quale potrebbe aprirsi un nuovo punto di passaggio tra la Francia e l'Italia''.

 

http://www.metropolnews.it/attualita-2009-gianduiotto-d-oro.htm

 

Il Gianduiotto d’Oro Peyrano  al Sottosegretario Bertolaso

 

L’iniziativa del Circolo del Buongoverno di Torino, alla seconda edizione, coinvolgerà numerosi personaggi della cultura, dello sport e della politica, in occasione della cerimonia che avrà luogo il 16 dicembre presso l’hotel Principi di Piemonte

Il 16 dicembre il Sottosegretario Guido Bertolaso riceverà il Gianduiotto d’Oro Peyrano 2009 assegnato dal Circolo del Buongoverno Principe Eugenio di Torino.

 

Il Gianduiotto d’oro, alla sua seconda edizione dopo aver premiato nel 2008 il Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio Gianni Letta, è un riconoscimento che il Circolo del Buongoverno di Torino attribuisce ad una personalità del mondo della cultura, dello spettacolo, del sociale, dello sport, dell’imprenditoria e della politica che si sia distinta per i risultati ottenuti nella sua attività.

 

II “Gianduiotto d’oro 2009” verrà consegnato a Guido Bertolaso, Sottosegretario e capo della Protezione Civile italiana, per il lavoro svolto con grande merito all’indomani della tragedia che ha colpito l’Abruzzo e per la grande professionalità dimostrata in tutte quelle tragiche occasioni in cui la protezione civile è stata chiamata ad operare sul territorio in tutti questi anni.